EN
Translate:
Sign up to hear from us about specials, sales, and events.
*****
AVIS PUBLIQUE / PUBLIC NOTICE
MUNICIPALITÉ DE PORTAGE-DU-FORT
MUNICIPALITY OF PORTAGE-DU-FORT
24 avril 2019
La Municipalité désire informer les citoyens et les citoyennes ne pas utiliser l’eau du robinet sans l’avoir fait bouillir pendant au moins une minute, ou utiliser l’eau embouteillée. Nous vous aviserons lors du retour à la conformité.
Nous vous remercions pour votre collaboration.
******
April 24, 2019
The Municipality actually has problem with the quality of the drinking water, so for that matter the water must be boiled at least for one minute before consumption and also for the preparation of foods.
We will advise you when we will receive the conformity.
We thank everyone for their cooperation.
There is a job opening for a 2019 summer student. The person eligible must have college acceptances.
The employment will begin on July 2 and will end on August 23, 2019, for duration of 8 weeks.
Interested persons must send their application to the municipal office no later than June 5th 2019, at 4.00 pm.