EN

Translate:

Portage-du-Fort

Portage-du-FortPortage-du-FortPortage-du-Fort

Portage-du-Fort

Portage-du-FortPortage-du-FortPortage-du-Fort
  • Accueil / Home
  • Calendrier / Calendar
  • Council
  • Agendas
  • Upcoming Events
  • Historical Photos
  • Miscellaneous info
  • E-mail Sign up
  • Elections 2021
  • Documents
    • By-Laws
    • Contracts
    • Minutes
    • Budget
    • Taxes
    • Code Of Ethics
    • News Release
    • Public Notices
    • 2021 Minutes
    • 2022 Minutes
    • 2023 Minutes
    • 2024 Minutes
    • 2025 Minutes
  • Contact
    • Portage-du-Fort
    • Sûreté du Québec
    • MRC Pontiac
    • Fire Ban info (SOPFEU)
    • Artistes de la Riviere
    • OPG Ottawa River Info.
  • More
    • Accueil / Home
    • Calendrier / Calendar
    • Council
    • Agendas
    • Upcoming Events
    • Historical Photos
    • Miscellaneous info
    • E-mail Sign up
    • Elections 2021
    • Documents
      • By-Laws
      • Contracts
      • Minutes
      • Budget
      • Taxes
      • Code Of Ethics
      • News Release
      • Public Notices
      • 2021 Minutes
      • 2022 Minutes
      • 2023 Minutes
      • 2024 Minutes
      • 2025 Minutes
    • Contact
      • Portage-du-Fort
      • Sûreté du Québec
      • MRC Pontiac
      • Fire Ban info (SOPFEU)
      • Artistes de la Riviere
      • OPG Ottawa River Info.

EN

  • Accueil / Home
  • Calendrier / Calendar
  • Council
  • Agendas
  • Upcoming Events
  • Historical Photos
  • Miscellaneous info
  • E-mail Sign up
  • Elections 2021
  • Documents
    • By-Laws
    • Contracts
    • Minutes
    • Budget
    • Taxes
    • Code Of Ethics
    • News Release
    • Public Notices
    • 2021 Minutes
    • 2022 Minutes
    • 2023 Minutes
    • 2024 Minutes
    • 2025 Minutes
  • Contact
    • Portage-du-Fort
    • Sûreté du Québec
    • MRC Pontiac
    • Fire Ban info (SOPFEU)
    • Artistes de la Riviere
    • OPG Ottawa River Info.

MOT DU MAIRE

Votre conseil / Your Council

Siège 1 / Seat 1 - Jacques Guérette

Infrastructures, lumières de rues et maire suppléant

Infrastructures, street lights and deputy mayor

Siège 2 / Seat 2 - Brooke Mallette

Recyclage, matières résiduelles et Association Récréative

Recycling, garbage and Recreation Association

Siège 3 / Seat 3 - Dominic Bisson

Urbanisme, chemins et parcs

Urbanization, roads and parks

Siège 4 / Seat 4 - Kim Elliott

Recyclage, matières résiduelles, Association Récréative et l'eau

Recycling, garbage, Recreation Association and water

Siège 5 / Seat 5 - Cody Coughlin

Eau et Feu

Water and Fire

Siège 6 / Seat 6 - Allan Farrell

Urbanisme, chemins et parcs

Urbanization, roads and parks 

Agent désigné / Designated Officer

Gary Duncan

Téléphone /Telephone: (613) 816-9378

Courriel / Email: inspec.portage@mrcpontiac.qc.ca

Copyright © 2018 Portage-du-Fort - All Rights Reserved.

  • E-mail Sign up

Powered by